Logo-ul din noul brand turistic al României are un design comun, care poate fi găsit pe internet într-o mulţime de baze de imagini. Variantele de bază ale desenului pot fi cumpărate cu sume între 0,73 lei şi 120 de dolari. Eu am găsit ieri un grafician german care îşi recunoaşte conceptul în varianta comunicată de Ministerul Turismului. Realitatea TV a identificat un desenator belgian de logo-uri care a compus simboluri grafice pe aceeaşi linie.
Neamţul se numeşte Dietmar Hoepfl şi coliţa lui cu 9 variante de logo-frunză poate fi luată de pe Dreamstime cu 0,73 lei. El spune: „Desenul cu frunză seamănă într-adevăr foarte bine cu unul din logo-urile mele.”
Pe belgian îl cheamă Tom Nulens. El a declarat Realităţii TV că „Tot ce pot spune e că (logo-ul ministerului – n.m.) este într-adevăr bazat pe munca mea, cu siguranţă”.
Atât seturile lui Hoepfl, cât şi cele ale lui Nulens se vând fără exclusivitate. Mai mult, Dietmar mi-a explicat că această particularitate, care e prevăzută în contract, e concepută tocmai pentru evitarea „unor conflicte de interese”.
Iată un pasaj din conversaţia mea pe mail cu Dietmar:
– „Ce înseamnă că „folosirea acestor desene ca logo de companie este interzisă în mod explicit, că e o prevedere care încearcă să evite conflictul de interese”?
– Înseamnă că nu e permisă (folosirea – n.m.). Imaginează-ţi potenţialul de conflict al unui asemenea logo, dacă el a fost descărcat (cumpărat – n.m.) de 1000 de ori… Dacă toate companiile ar folosi acest grafic ca marcă atunci ar avea o problemă.
În principiu, e posibil să cumperi logo-ul cu toate drepturile dar atunci eu nu l-aş mai putea vinde. Aşa că eu menţin drepturile de autor pentru mine şi continuu să vând imaginea.”
Dietmar mi-a mai spus aşa: „Eu vând această colecţie multor agenţii – în cazul acesteia, am vândut-o de mai mult de o mie de ori, aşa că o poţi găsi în tot soiul de locuri. Nu cunosc clienţii pentru că aceasta e o informaţie deţinută doar de agenţie (de baza de imagini – n.m.)”
Aşadar, designul logoului din brandul de ţară al României nu este unul original, ci unul adaptat – foarte puţin adaptat – după un desen comun, care poate fi găsit în bazele de imagini care vând fără exclusivitate. Agenţia care a realizat simbolul pentru guvernul român a lucrat la minima rezistenţă – adică a fuşerit-o, dacă vreţi o expresie pe şleau. Ministerul a contractat din bani publici (890.000 de euro!) realizarea unui brand de ţară şi a obţinut în schimb un logo făcut la mişto şi un powerpoint scris cu greşeli gramaticale.
Un răspus pentru Dragoş, care mă întreba mai devreme de ce n-am făcut eu o dezbatere publică pentru logo-ul de Observator, aşa cum am zis că trebuia organizat de Ministerul Turismului pentru brandul României.
În primul rând, sunt situaţii diferite – evident diferite.
Apoi – sunt două căi prin care te poţi asigura, ca manager al unui asemenea proiect, că obţii un concept original (aşa cum cred că a vrut dna Udrea, că nu-mi pot imagina că a vrut într-adevăr să plătească 890 K EUR pe un desen luat de pe net).
Prima – dezbaterea publică, fireşte. Culmea, în cazul acestui logo dezbaterea chiar a existat, dar abia după ce simbolul a fost cumpărat. Piticu a declanşat-o joi dimineaţă, când a găsit logo-ul companiei englezeşti de transport. A durat, deci, mai puţin de 12 ore între anunţarea logo-ului de minister şi descoperirea faptului că acesta avea o problemă. Am scris în articolul anetrior care e semnificaţia refuzului dnei Udrea de a consulta contribuabilii pe tema brandului.
A doua cale – dacă nu poţi face o dezbatere publică (puţine companii private îşi definesc trademark-ul prin acest procedeu), te asiguri că firma de creaţie pe care ai angajat-o chiar creează ceva. În definirea unui logo, creaţia e un proces evolutiv, însoţit de numeroase conversaţii, consultări, adaptări, reveniri, redefiniri etc. La sfârşitul proiectului, dacă revezi corespondenţa, ai imaginea întregii evoluţii – a întregului proces de creaţie.
Ministerul Turismului a informat opinia publică din România (în prezentarea ppt care a fost scoasă de pe site, dar pe care o găsiţi pe Amar de Zi), că în spatele conceperii logo-ului a stat „un lung proces interactiv desfăşurat între minister, consiliul de brand, consultant şi agenţia de creaţie”.
Ministerul Turismului trebuie să dea publicităţii, urgent, corespondenţa dintre instituţiile implicate, ca să demonstreze că afirmaţia de mai sus nu e doar o înşiruire de vorbe goale, ci chiar felul în care a lucrat. Fiind vorba de bani publici la mijloc, această corespondenţă nu poate fi considerată secretă.
Fără asta, rămânem cu un desen făcut la ‘şto, pe care l-am cumpărat cu 890 de mii de euro. Rămânem, deci, cu o bătaie de joc.
PS – faptul că, de ieri, Ministerul Turismului se preocupă să-şi modifice site-ul în funcţie de cum evoluează scandalul pe tema brandului este un argument puternic pentru cei care cred că ministerul are de ascuns ceva.
PPS – citiţi analiza profesionistă a lui Brad Florescu pe „strategia” furnizată de THR ministerului Turismului.

23 comentarii Adaugă comentariu
Sincer imi place titlul :))
🙂 nu o iau ca raspuns, pentru ca nu este unul pentru ce spuneam eu.
Intai hai sa lasam pentru o secunda la o parte faptul ca subiectul logoului este probabil 1% din livrabilele ce presupun un proces de branding, iar asocierea marimii bugetului cu logoul este cam nepotrivita.
Apoi, eu ma refeream la ceea ce presupune un proces normal intr-o astfel de situatie – daca vrei sa iti fie mai clar, presupune pentru o clipa ca nu esti partinitor ca in cazul de fata si ca, mai mult, fara legatura cu cazul de branding in speta, teoretic, trebuie sa creezi un proces organizational, intern si extern, pentru doua entitati, intre un client si un furnizor. Cum ar trebui sa arate acest proces la nivel de organizatie, interorganizatii, cine trebuie implicat, parerea cui trebuie luata in considerare?
Dupa aceea aplica la cazul de fata si spune-mi care este rolul opiniei publice, nu e atat de greu :-). Faptul ca sunt bani publici nu schimba ecuatia, vorbim de mecanisme clare…
Nota 1: Iubesc critica insa cea argumentata nu cea de dragul de a o face. In plus in cazul de fata desi agentia e cea in culpa si nu beneficiarul eu m-as feresc sa judec calitatea livrabilelor intrucat ele depind de foarte multe lucruri care nu au cum sa fie cunoscute. Repet, am curaj sa pun pariu ca logoul ala reprezinta 1% din ceea ce inseamna un astfel de proiect.
Nota 2: In general doamna Udrea imi este la fel de antipatica ca oricaruia si cred ca este nepotrivita pentru caciula pe care o poarta insa de aici si pana la a-i gasi nod in papura doar pentru ca trebuie sa fac asta zi de zi … Hai sa ramanem rezonabili, zic 🙂
Frunza nu e luată de aici (http://www.dreamstime.com/stock-photography-illustrated-vector-icon-set-image5114412) În logoul „nostru” codiţa nu merge până-n vârf 😛
Dragoş, întrebarea ta era „Tu cand te-ai ocupat de logoul antenei 1 de ce nu ai solicitat opinia publicului telespectator?” Eu zic că ţi-am răspuns. Dacă vrei să facem conversaţie, ne vedem lao bere, că dialogul epistolar e aşa, mai… sec 😀
Innocente – singura probă certă că frunza e luată de pe un site de THR ar fi chitanţa pentru coliţa respectivă. În rest, vorbim despre asemănări flagrante şi despre dovezi circumstanţiale. Am spus şi aseară, în emisie la Gâdea. Nu există o dovadă în sens jurnalistic, există însă o grămadă de lucruri care nu se potrivesc (sau se potrivesc prea bine) ca să vorbim doar de o întâmplare.
Impresia mea e ca ne-au crezut pe toti capsunari si de aceea nu si-au pus problema ca ne-am putea sesiza.
Udrea declara ca ‘din punct vedere contractual suntem acoperiti’.
Adica conteaza mai mult cum scapa din incercuire si foarte putin spre deloc cum rezolva problema.
Ar trebui sa dam cu ei de pamant. Ar fi un semnal ca in Romania nu poti sa faci ce vrei tu, cum vrei tu.
Ar fi un inceput.
O reactie a agentiei a aparut pe undeva ?
Rusty – nu, deocamdată nu vor să comenteze.
E frunză de corcoduş Vlade! esenţa românismului!
interesante post-uri te astept cu o parere si pe http://pegas-motorizat.blogspot.com/
Am inteles ca tot bilciul cu promovarea se duce pe undeva pe la 75 de milioane de euro ( brand + campanie + PR si ce mai incape ). Adica aproape 10% din ultima transa data de FMI. Ne mai miram incotro se sifoneaza banii?
@dragos: Dragos, problema unui logo facut pentru compania proprie nu are sens sa fie supus unei dezbateri publice dintr-un singur mare motiv: se presupune ca o companie e stapana peste resursele ei si ea stie mai bine ce vrea sa faca / pe ce vrea sa dea banii. Singurii in fata carora se raspunde sunt actionarii. La actionari nu poti sa te duci si sa le zici: „Pai poporul a hotarat sa avem logo-ul asta si de-asta lansarea produsului cutare a mers prost!”, fiindca te iau in suturi. Esti direct raspunzator pentru rezultate.
Totusi, si in mediul privat exista asemenea concursuri de logo-uri, dar ele au cu totul alt rol, de multe ori unul caritabil. De exemplu Google organizeaza deseori concursuri de redesign pentru logo-ul propriu si castigatorii, de obicei studenti, elevi sau tineri designeri, sunt afisati cu diverse prilejuri. Uite aici niste exemple: http://www.google.com/doodle4google/
Si mie mi s-ar fi parut normala o dezbatere publica, asa cum institutiile europene fac deseori in asemenea cazuri, mai ales ca s-ar fi evitat, iata, rusinea de acum. Logo-uri de-astea se vand de obicei clientilor marunti, care au bugete foarte mici (2-300 de euro) si la care, da, iei idea cu 2 dolari de pe Istock, muncesti maxim 3-4 ore pe ea, adica faci „variante” si poti zice ca ai vandut ora de lucru cu 50 de euro. Dar pentru un brand de tara e inacceptabil. Cum sa iesi cu un asemenea logo ieftinache din paradigma lui: „s’il vous plait, messieurs?!”
Nu este de pe Dreamstime, este luată de pe Istock http://www.istockphoto.com/stock-illustration-6073738-green-symbols.php
Dacă iau imaginea aia în Photoshop şi o pun peste frunza din logo-ul doamnei Udrea se potriveşte perfect, chiar designerul care e făcut acel vector şi-a recunoscut creaţia.
Ruşine, dacă puneau un designer de-al nostru, că nu sunt puţini, cu 1000 de euro îi făcea ăla un logo grafic de picau Franţa, China şi Japonia în cur.
Criza ne omoară de foame şi Elena aruncă cu bani cum ii vine ei mai uşor.
Imaginea (frunza) cumparata de la unul dintre cele 3 siteuri: Dreamstime.com, Shutterstock.com sau Istockphoto.com nu avea voie sa fie folosita pentru realizarea unui LOGO. Toate cele 3 siteuri vand imaginile sub licenta Royalty Free. Daca veti citi termenii si conditiile site-urilor veti observa ca un asemenea usage al imaginii este INTERZIS: http:/www.istockphoto.com/license.php „4. Standard License Prohibitions: .use any of the Content as part of a trade-mark, design-mark, trade-name, business
name, service mark, or logo;” Toate cele 3 siteuri au clauzele identice deoarece Licenta Royalty Free NU permite o astfel de utilizare.
Chiar m-ar interesa si reactia agentiei.
Buna treaba si cu licitatia asta. Bine ca n-au aparut altii mai ieftini, ca pe bani mai putini cine stie ce faceau ? Luau logo-ul Nike, taiau cu pixu’ unde scria Nike si treceau „Romania”.
Oricum, chiar si presupunand ca e totul corect, logo-ul nu mi se pare impresionant si nici nu prea ma duce cu gandul la vacanta. Da’ poate nu stiu eu …
degeaba inveteaza logouri, tot la fel ramane tara
TipulDinUmbra, din pacate ai dreptate 🙁
Sunt curioasa cum va evolua situatia acum. S-a facut un rahat mare, asta e clar, e public totul, sa vedem cum gestioneaza Ministerul criza creata de incompetenta lor.
@Leytto: nu arunca banii… se intorc pe alte cai, in alte buzunare… 🙂
@ dojo: in cel mai rau caz se lasa timpul sa rezolve totul. Crezi ca demisioneaza Udrea? 🙂
Este cel puţin interesantă „asemănarea izbitoare” dintre imaginea de la slide-ul 14 al prezentării (http://www.petreanu.ro/wp-content/uploads/2010/07/prezentare_brandturisticRO_2010.ppt) şi imaginea de aici: http://www.outdoorholiday.com/mountain/Hiking_Carpathian_Mountains.php
Dar deh, în „eterna şi fascinanta”, un crop de câţiva pixeli din partea de jos rezolva problema dreptului de autor, nu ? Ah pardon, am spus „eterna şi fascinanta” ? Ä‚sta era alt brand. Oare câte branduri de ţară / branduri turistice am avut până acum ?
Şi ca sa nu existe dubii referitoare la „cine a fost primul” (deşi când ai imaginea întreagă, dubiile nu prea îşi au locul), am mers pe wayback machine, până prin 2006:
(Se pare că imaginea are mare succes, a mai fost „împrumutată” de cel puţin un site, dar care a avut bunăvoinţa să menţioneze sursa)