Paradoxal, un barbarism lingvistic desemnează o atitudine civilizată – dar nu aici, ci în Paris. Este vorba despre Vélib’, combinaţia între vélo şi liberté, adică un sistem care oferă parizienilor 20.000 de biciclete comunitare, în schimbul unui abonament modic.
Pentru cine are curiozitatea să cunoască pe de-a-ntregul conceptul, Google-it, normal, şi site-ul oficial aici.
Pentru ceilalţi, presaţi de timp, traducerea mea: într-un oraş cu probleme de trafic, Primăria a căutat şi găsit o cale prin care să înlocuiască, fără bătăi de cap pentru cetăţeni, un cât mai mare număr de maşini cu alte mijloace de locomoţie nepoluante şi sănătoase. Deci nu borduri, arteziene şi hypermaketuri în oraş, Videne.
Bicicletele Vélib’, cu un design aparte, se găsesc în staţii speciale, plasate la câte 300 de metri distanţă, de unde pot fi luate folosind un card special. Timp de 30 de minute, utilizarea unei biciclete nu costă nimic, apoi începe să fie taxată, ceea ce descurajează tentaţia de a o bloca doar în folosul unei singure persoane. În plus, cui nu înapoiază bicicleta într-un termen dat i se execută o garanţie.
Sistemul, inaugurat la mijlocul verii, are un aşa succes încât se confruntă cu două probleme care, combinate, alunecă în paradox: cerere prea mare şi… ofertă prea mare. Cu alte cuvinte, sunt staţii unde sunt mereu prea multe biciclete, în timp ce în altele sunt mereu prea puţine (nu uitaţi, bicicletele sunt aduse în staţii, de către abonaţi, după folosire).
Totuşi, în ciuda cârcotaşilor (iar francezii nu duc lipsă), Velib’ funcţionează. Statistici: în primele 4 ore de la inaugurarea serviciului, s-au făcut 15.000 de curse. După prima lună, s-au înregistrat deja 50.000 de abonaţi pe termen lung. Numărul staţiilor va creşte de la 750, în prima zi, la peste 1.400, în decembrie (adică de 5 ori mai multe decât staţiile de metrou din Paris, ca să mai vorbim de o diferenţă). Şi, special pentru alde Videanu: primăria recuperează cheltuielile din cele 1.600 de panouri publicitare din staţii, la care se adaugă abonamentele.
Totuşi, atâtea biciclete lăsate de izbelişte pe străzi reprezintă o tentaţie, orice s-ar zice. Nu se fură? Elles se volent, les vélos? Francezii au naivităţile lor, în această privinţă. Cică „bicicletele descurajează furturile, pentru că au un design special, aşa că pot fi cu greu revândute, chiar şi revopsite„. Ei, aş! În plus, „componentele şi accesoriile nu sunt standard„. Ei, şi? În sfârşit, culmea siguranţei, „pentru a se evita demontarea accesoriilor în timp ce bicicletele sunt asigurate la stand, se folosesc şuruburi speciale„. Ei, asta-i… În prima lună, au dispărut 100, adică 0.6% din total, 8% pe an pierderi estimate.
Ar fi posibil un astfel de sistem în Bucureşti? Răspunsul evident este da, ar fi posibil. Vreo câteva ore, desigur. Sau… în fine, de cât timp ar fi nevoie pentru furtul a 20.000 de biciclete.
Totuşi, merită încercat? O, da, absolut! M-aş duce la vot pentru asta! Măcar aş susţine un primar care a şi încercat să facă ceva bun pentru oraş, nu doar pentru sine şi pentru prietenii săi.

7 comentarii Adaugă comentariu
Eu stii pentru ce as vota?
As vota pentru tine!
si totusi de ce nu raspunzi la comentarii? te rog, raspunde.
innuennda: păi… votezi, draga mea, de fiecare dată când citeşti şi postezi! Slavă Cerului că votul ăsta nu riscă să-mi aducă vreo funcţie, mi-e de-ajuns :-)))
andressa: cum nu răspund? Răspund! Şi nici nu-i nevoie să mă rogi, numa’ să-ntrebi :-)) Mă cheamă someone iar în RL Vlad Petreanu…
andressa (later): ţi-am găsit întrebarea de mai devreme (şi ţi-am răspuns)
e foarte misto ideea cu bicicletele
chiar as pedala de zor la ea 🙂
numai ca sunt muuuuulti tovarasi din bucuresti pentru care nici nu se pune problema de a alege un drum de 5 minute cu metroul daca fac juma de ora in masina
ba mai mult, cand le spui ca azi ai venit la birou cu metroul te intreaba: „dece, ţi-e stricata masina?”
asta apropo de mentalitatea cu care bicicleta trebuie sa se lupte
De fapt, sistemul bicicletelor aproape-gratis-pentru-popor a fost introdus mai intai la Lyon, care prelua ideea din Olanda, cred. Eram acolo, la Lyon, cand au lansat Velo’V (asa-i zicea la ei, mai anglofili decat parizienii), asa ca am testat sistemul. Ti-era mai mare dragul sa te plimbi cu bicla, chiar daca in jurul tau se vorbea FOARTE MULTA franceza.
someone: Ou sont les neiges d’antzartz…cu sloganuri de genul “Votul tau conteaza” ?!?
Dar, ai dreptate, un conditional optativ, oricat de puternic afirmat, nu e la fel de tare ca un indicativ prezent. Dar…e un inceput. Orice prezent a inceput candva cu un conditional optativ…nu crezi?
Oricum, cand iti formulezi propriul conditional optativ, please, let me know!:)