Suntem 4 în lift, de vreo 3 ori mai puţin decât capacitatea maximă. Stăm lejer, eu sprijinit, absent, de unul din pereţii de metal lustruit, o recepţioneră care mă conduce, pe aceeaşi parte, la o distanţă confortabilă şi, în faţa mea, o corporatistă şi-un corporatist reveniţi de la un prânz de cantină corporatistă. El îi vorbeşte despre familie:
– …la mine se iau la bătaie când le dau uiu. Ieri seară abia i-am despărţit.
Pe fruntea corporatistei trece o umbră uşoară, ca şi cum ceva nelalocul său ar fi împiedicat-o, brusc, să mai ignore universul şi muzica de lift ce ni se prelinge peste capete din tavan. Corporatistul pronunţă cu accent pe prima silabă, ca-n „uite”, úiu.
– Nu ştiu ce au cu úiu ăla, parcă înnebunesc. Şi nici măcar nu e úiu lor. E al meu, de la nevastă-mea.
Suntem deja la etajul 10. E un lift rapid, într-un turn foarte înalt. Căscăm, toţi, cu gurile închise, ca să ne desfundăm urechile. Corporatistul nu cască. Lui nu i s-au înfundat urechile, pentru că-şi menţine gura deschisă.
– Le-am zis: „bă! ia mai terminaţi cu úiu ăla, că mă doare capu’!” Ştii ce mi-a răspuns aia mică?
Corporatista revine cu totul la realitate:
– Cu ce să termine?
– Cu úiu. Le-am zis să se potolească, că mă durea capu’, nu ştiu ce-i apucă.
Snt ochi în ochi cu femeia, ne-nţelegem din priviri, am urla amândoi, dar eu îmi încleştez fălcile şi o las singură.
– Ce naiba e aia úiu?
– Ăla, mă, pentru plasmă, úiu. Joacă box cu el, tenis, d-astea.
Se aude un gong discret. E muzica îngerilor, trâmbiţând revelaţia. În timp ce ies, urmând ascultător recepţionera, aud corporatista:
– Wii?

13 comentarii Adaugă comentariu
😀 …dar de lectoc ai auzit? Asa vorbeau in urma cu 6-7 ani doua profesoare de varsta a doua in cancelaria unui liceu, discutand despre faptul ca liceul cumparase pentru uzul laboratorului de informatica 3 laptop-uri noi !!!! Ele intelegeau că s-au cumpărat lectocuri.
leptoc, s-avem pardon. si xeroxc (vazut afis cu ochisorii mei).
„jimi” pentru Gmail
CV
…
…
Command of the English language: excelent [sic]
:)) Da, e plina Romania de ei. Uiu, lectoc,etc. Probabil o generatie noua nu va mai strica cuvintele din engleza.
Oh, minunatul limbaj de bachelită al corporatiştilor!… De-a lungul anilor am bugetuit (= calculul bugetelor de intrări şi ieşiri), am menegiuit (sau menegeriat / manageriat), am fost comituit (committed = dedicat) sau nu firmei, am brenduit (= plasat materiale publicitare) diverse locaţii, am marchetat / marchetizat alte locaţii (dar cu acelaşi sens – sau nu, depinde de firmă), mi-am scos clienţii din out-of-stock pentru că aveam de atins o anumită weighted distribution şi aşa mai departe. Au fost firme la care m-am întrebat dacă mai ştiu eu limba română sau…
And don’t even get me started on acronyms!
tipa voia sa te agate
Daca apucai sa cobori din lift pana sa spuna aia ce dracu e uiu , muream si nu stiam. Asta era buna si de ghicitoare.
Serocs, ciat, ie-guvernare.
Inca o informatie de nadejde, uiul merge pe baza de „risaivar”.
La o prezentare EMC (28.05.2013): „forcastare”, „impactarea utilizatorilor”, „deploierea politicilor…” romengleza sa traiasca.
Mais oui, le Wii! 😀
si jiji pentru gigi