Sunt şi lucruri bune în vremurile astea, să nu ne lăsăm seduşi chiar cu totul de satisfacţia cârcotelii. Prânzul comandat prin telefon, de exemplu. O minune, vă zic – câtă vreme rămâne comestibil. Waze – ca să-ţi semnaleze gropile din asfalt, ce credeaţi? Bingingul. Ah, ştiu, binging, ce cuvânt e ăsta? E un import şi-o adaptare şi pe cale să devină un alt neologism, pe traseul uzual de adopţie a neologismelor. Binging, adică să te uiţi la mai multe episoade dintr-un serial într-o zi, sau o zi şi-o noapte, sau o vacanţă, de exemplu, că tot vine vacanţa de Paşte. E răsfăţ, ceva ce nu puteai face pân-acum câţiva ani, când încă depindeam, cu toţii, de dictatura şefului de programe de la staţia tv.
Cu binging am văzut Breaking Bad, câte 4-5 episoade o dată, şi aşa am putut trece peste primul sezon – ce plictiseală! Şi cu binging am fost prins de mania Game of Thrones, serialul pe care l-am prins din urmă şi al cărui nou sezon îl aştept cu mare nerăbdare. Tyrion FTW! (ah, ce e FTW, nu? 🙂 )
Deci: alune, bere şi binging weekendul ăsta, pă chillax.
12 comentarii Adaugă comentariu
Binging era si acum 20 de ani cand iti luai un long-night la netcafe ca sa joci Diablo sau Counter in retea toata noaptea. Sau cnd descarcai de pe net (legal, desigur) 5 filme de Hitchcock la care te uitai toata noaptea.
Singura diferenta in ultimii ani e ca s-a popularizat termenul. De acum, si in RO. Si clar trebuie sa fie cel mai bun lucru de facut daca exista un termen pentru asta. YOLO :))
wtf is chillax ?
http://www.merriam-webster.com/dictionary/chillax
Daca esti in pana de idei pentru binging, iti recomand Boardwalk Empire si Justified. Excelente ambele, in special dupa primul sezon.
da, eu mă pregătesc de ceva vreme să văd un serial de doar opt episoade. nu reușesc…
De fapt, este binge-watching sau binge-viewing. Daca ii spui doar binging, atunci discutam de indulgenta excesiva in anything.
Vlad, la ce faci reclama? vad bannerul de Pub, dar nu m-am prins ce promovezi. iar vinerea chiar nu sunt prost 🙂
prea subtil
La binging! 🙂
Pai la fel de subtila este si Simona Tache, care are si ea advertorial exact pe aceeasi tema. S-ar putea ca reclama sa fie la HBO GO, ca sa ne punem la punct cu intriga din sezoanele trecute si sa „consumam” in direct difuzarea noului sezon. Dar de ce nu se mentioneaza explicit HBO GO? Poate fi in un post ulterior, poate fi ceva mai interesant: HBO a declarat ca nu il deranjeaza foarte mult ca Game Of Thrones este cel mai piratat serial din istorie. Cica e un instrument de marketing valoros, care ii mareste numarul de fani. Deci aceasta subtilitate din posturile acestei campanii de comunicare s-ar putea sa aiba subtextul „recapitulati cum va taie capul, doar faceti-o, ca vrem sa fiti nerabdatori cand dam drumul la noul sezon” Adica luni, 25 Aprilie orele 4am si 8pm.
Smartass 🙂
hai ca e vodafone…
Nu e nici o popularizare. Pe vremea mea, moama cum suna asta,… se folosea cu succes maraton de filme. Nici astia mici nu folosesc binging… si nu inteleg de ce se chinuie lumea sa il bage asa in vocabular. Parca e prea fortat.